On a branch
floating downriver
a cricket, singing.

 

 

Issa (Japan, 1763-1827)

[translated by Jane Hirshfield]

From the web site From Spiritual Poetry – 22 poems about spirituality and enlightenment, selected and with comments by Jane Hirshfield [http://www.poetryfoundation.org/features/articles/detail/68606].